Ferlieview Radio // The Night Broadcast
The Frequency
Five frequencies drift over the tree line. Turn the set on, then use the preset keys or the TUNE dial to move across the dial. Some stations carry recovered transmissions and music; others are only the sound of a channel nobody answers.
Radio Ferlieview // La Transmisión Nocturna
La Frecuencia
Cinco frecuencias derivan sobre el linde del bosque. Enciende el aparato y usa las teclas o el dial TUNE para recorrer la banda. Algunas estaciones llevan transmisiones y música; otras son solo el sonido de un canal que nadie responde.
93.396.699.9103.3106.6
SCANNING FOR SIGNAL
Power
Tune
Vol
OFF AIR
Broadcasting from somewhere above the tree line.
Transmitiendo desde algún punto sobre el linde del bosque.